Авторка з Вінниці отримала польську відзнаку за поширення знань про інші культури
  • Авторка з Вінниці отримала польську відзнаку за поширення знань про інші культури
16 Листопада
16:10

Катерина Калитко стала лауреаткою літературної премії імені Джозефа Конрада-Коженьовського .

Літературна премія імені Джозефа Конрада-Коженьовського, заснована Польським Інститутом в Києві, вперше була вручена у 2007 році. Вона присуджується українським авторам до сорока років, які піднімають актуальні теми та розширюють знання про інші культури. Премія вручається раз на два роки. Свого часу її удостоїлися Софія Андрухович, Таня Малярчук, Наталка Сняданко, Сергій Жадан та Тарас Прохасько. 

Вчора, 15 листопада, у Києві нагородження відбулося вшосте. Цього разу лауреаткою премії стала вінницька письменниця, поетеса та перекладачка Катерина Калитко. Разом із вінничанкою на премію претендували Ірина Цілик та Любко Дереш. В рамках премії пані Катерина отримала й сертифікат на 3 тисячі євро та право на піврічне стажування у Польщі у 2018 році в рамках стипендіальної програми Міністра культури і національної спадщини Республіки Польща "GAUDE POLONIA" від Національного центру культури (Варшава).

калитко

Катерина Калитко - письменниця і перекладачка. Авторка шести збірок поезій, остання з яких - «Катівня. Виноградник. Дім» (Львів, «Видавництво Старого Лева», 2014) - відзначена премією «Літакцент року». Опублікувала дві книжки короткої прози: «М.істерія» (Київ, Факт, 2007) та «Земля Загублених, або маленькі страшні казки» (Львів, «Видавництво Старого Лева», 2017). Тексти перекладені англійською, німецькою, польською, вірменською, литовською, словенською, сербською, італійською та на іврит. Стипендіатка програми CEI Fellowship for Writers in Residence 2015. Лауреатка фестивалю короткої прози Imbiero Vakarai 2016. Лауреатка міжнародної премії Vilenica Crystal 2016.

Окрім того, пані Катерина активно досліджує та перекладає сучасну літературу Боснії і Герцеговини. Упродовж 2012–2014 років опублікувала український переклад книжки сараєвської письменниці Меліни Камерич "Туфлі до вручення «Оскара», цикли оповідань Міленка Єрговича, Сніжани Мулич, Семездина Мехмедіновича в часописі «Кур'єр Кривбасу» в рамках авторської перекладної рубрики «Контурна карта», уривок з роману «Сагіб» боснійського письменника Ненада Величковича в журналі «ШО», збірку малої прози Міленка Єрговича «Історії про людей і тварин». Добірки віршів Міленка Єрговича та Стевана Тонтича з'явилися в електронному часописі «Alarum».

Нагадаємо, у Вінниці літературну премію ім.М.Коцюбинського отримали Доляк і Татчин.

Автор: i-vin.info
Коментарів 0

Читайте також:

21 Травня
Вінницький поет Сергій Татчин номінований на Шевченківську премію
21 Травня
Хто із вінничан отримав літературну премію ім.М.Стельмаха? (ФОТО)
21 Травня
Вінничанин отримав літературну премію ім. Є.Гуцала
21 Травня
На Вінниччині нагородили перших лауреатів премії імені Чорногуза
21 Травня
Четверо літераторів Вінниччини отримали премію імені Стельмаха
21 Травня
Двоє письменників Вінниччини отримали спеціальні відзнаки премії Гоголя

Всі новини

19:16
Пнд
Зарядку для електроавтомобілів поставили на Соборній у Вінниці (ФОТО)
18:28
Пнд
Бабуся Мотрона з Могилів-Подільського району відзначила 100-річчя (ФОТО)
17:44
Пнд
Порцеляна чи мідь: з якого посуду чаювали вінничани? (ФОТО)
17:00
Пнд
Біля Козятина дерево перекрило трасу (ФОТО)
16:15
Пнд
Поляки готуватимуть кадри для Вінницького технопарку
15:32
Пнд
На Вінниччині поліцейські прибули втихомирювати дебошира і знайшли зброю (ФОТО)
14:50
Пнд
Вінниця відзначатиме День Південного Бугу
14:03
Пнд
На Вінниччині 2-річна дитина та її мати отримали ножові поранення від п’яного чоловіка
13:28
Пнд
У Вінниці демонтують пам’ятник російському революціонеру
13:00
Пнд
Населені пункти Вінниччини залило зливами, - рятувальники качають воду
12:36
Пнд
У школі Вінниці застосували газовий балончик
09:41
Пнд
На Вінниччині прикордонники не пустили молдовське вино до Росії
08:57
Пнд
Малолітні братик і сестра потонули на Вінниччині
08:02
Пнд
Невідомий презентував музею Вінниці рідкісні прикраси V ст. (ФОТО)
07:00
Пнд
Столичні актори привезли до Вінниці комедію
12:14
Нд
Порушник на Lexus запропонував патрульним Вінниччини 500 грн. хабара
10:26
Нд
У День Європи Вінниця презентувала власний бренд (ВІДЕО)
09:00
Нд
Сьогодні згадуємо жертв політичних репресій
16:32
Сб
Гройсман з Моргуновим дали старт святкуванню Дня Європи у Вінниці (ФОТО)

Будьте першими
в курсі останніх новин з
Інформаційною Вінниччиною

підпишіться на наші новини через соцмережі

Дякую, я вже підписаний на "Інформаційну Вінниччину"